Aktuelt
Kulturdepartementets priser for barne- og ungdomslitteratur utgitt i 2009
Arrangementet er åpent for alle.
Årboka Litteratur for barn og unge ble lansert onsdag 17. februar
Direktør Kristin Ørjasæter ønsket velkommen og utdypet Årbokas fokus på globalisering i år.
Til å belyse billedsida av det barnelitterære feltet hadde vi fått en av bidragsyterne selv, Morten Harper, til å presentere den grafiske romanen
Lanseringen fant sted i Kari Skjønsberg-rommet, i NBIs lokaler, 6.etasje, Henrik Ibsensgt. 110, Solli plass, Oslo.
Nominasjonene til litteraturkritikerprisene 2009
Gro Dahle og Svein Nyhus for God natt, natt (Cappelen Damm)
Juryens begrunnelse:
Med God natt, natt dyrker og videreutvikler Gro Dahle og Svein Nyhus en kjent sjanger. Trøste- og hviledikt på sengekanten er en klassisk og kjær tradisjon med røtter tilbake i aftenbønnen. Dette er religionsfrie aftenbønner for en ny tid, og diktene gjør aller sterkest inntrykk når de handler om de urolige følelsene: gråt, uro, lengsel og anger. Nyhus’ illustrasjoner er enkle til ham å være, men likevel underfundige, og de tar godt vare på den tandre uroen.
Foto. Cappelen Damm
Endre Lund Eriksen for Super (Aschehoug)
Juryens begrunnelse:
Endre Lund Eriksens Super forteller om den store overgangen. I løpet av en uke alene hjemme skal Julie gjøre alt hun drømmer om, men aldri har våget eller fått lov til. For Julie handler det ikke bare om et ”vanlig” ungdomsopprør. Julie er blind, men svært handlekraftig til tross for sitt handikap. Med et freidig språk skaper Endre Lund Eriksen en fartsfylt thriller der dramatikk, humor og sårbarhet kombineres med ungdommelig overmot. At realismens grenser tangeres, gjør ikke historien dårligere. Leserne drives med mot en slutt som ikke er gitt på forhånd.
Foto: Aschehoug
Bjørn Arild Ersland og Lars M. Aurtande for Det første barnet på månen (Cappelen Damm)
Juryens begrunnelse:
Med billedboka Det første barnet på månen har parhestene Bjørn Arild Ersland og Lars M. Aurtande laget en fortelling som engasjerer, provoserer, skremmer, skaper uro og vekker forundring. Boka er uvanlig åpen for ulike tolkninger: Den kan leses som en sterk og gjennomført historie om smerten ved å løsrives, eller om maktesløshet, men også som kritikk av ambisiøse mødre, eller av et totalitært system, eller som en skrekkhistorie. Bildene viser en gjennomført scenografi med overraskende detaljer.
Foto: Cappelen Damm
Maria Parr for Tonje Glimmerdal (Samlaget).
Juryens begrunnelse:
Maria Parr har med Tonje Glimmerdal skapt en hovedperson med smittende livsmot. Tonje stiller som likverdig i forhold til de voksne når hun uten blygsel tar fatt på vanskelige og viktige spørsmål. Barn som voksne framstår med stor troverdighet fordi alle er utstyrt med både gode og dårlige sider. Parr framstår som en moden og kompetent forfatter, og hun balanserer vågemot med engstelse, alvor med humor og det klassiske bygdesamfunnet med moderne tid. Både språk og illustrasjoner sprudler av oppfinnsomhet. Tonje Glimmerdal møter barn der de er og tar dem på alvor i all sin vittighet.
Foto: Samlaget
Status over børnelitteraturen 2009
Lørdag den 6. februar 2010 arrangerer Center for Børnelitteratur i Danmark sitt årlige seminar Status over børnelitteraturen 2009. I år har arrangørene invitert den engelske illustratøren Anthony Browne som med 40 oversatte bildebøker er velkjent for danske lesere. Ifølge programmet vil Browne se nærmere på bildeboken som kunstform i foredraget Reading pictures.
Foto: Center for børnelitteratur
Oppsummeringen av bokåret 2009 vil ellers ta for seg tegneserier, bildebøker, og barnebøker generelt. I tillegg vil tilstanden i det danske bokmarkedet bli belyst. Bent Rasmussen, redaktør av det danske tidsskriftet Skolebiblioteket, intervjuer også debuterende forfatter Anita Krumbach, og Lars Vegas Nielsen, som ifjor mottok det danske Kulturministeriets Illustratørpris.
Se det fullstendige programmet her
Les mer om foredragsholderne her
Billedlig talt - Norske illustrerte bøker på Litteraturhuset
Grafill inntok Litteraturhuset 21.-24. januar, hvor norske forfattere og illustratører presenterte bildebøker og illustrerte bøker og tegnet og fortalte om arbeidet sitt. Her var det variert program for både voksne og barn, og gratis adgang.
På programmet stod blant annet:
Svein Størksen fra Magikon forlag presenterer verdens vakreste bok
Gro Dahle forteller om bildebokformatet som lekeplass, tumlested og klatrevegg
Eirik Newth og Bjarne Buset snakker om morgendagens muligheter og utviklinga av lesebrett og ebøker
Utstilling av samtlige illustrerte bøker og billedbøker utgitt på norske forlag i løpet av 2009
Norske bøker i polsk oversettelse gis bort
Norsk barnebokinstitutt har mottatt en bokgave fra vår polske samarbeidspartner i 2009, FISO (Fundacja Inicjatyw Społecznie Odpowiedzialnych organizacja pożytku publicznego).
|
Gaute Heivoll og Øyvind Lauvdahl (ill.): Himmelen bak huset, 2008 |
Hilde Ringen Kommedal og Tone K. Lileng (ill.): Tror du pappa gråter? 2008 |
Det dreier seg om to norske bøker i polsk oversettelse: Tror du pappa gråter? av Hilde Ringen Kommedal og Himmelen bak huset av Gaute Heivoll.
Begge bøkene handler om barns møte med sorgen når en forelder dør, og kan brukes i høytlesnings- og samtalesituasjoner mellom voksne og barn.
Norsk barnebokinstitutt har fått langt flere eksemplarer enn vi trenger selv, og gir bort bøker til interesserte. Ta kontakt med administrasjonssekretetær på e-post, eller telefon 23 27 63 64.
Julebøker fra ferske barnebokforfattere
| Eivor Vindenes | Hilde Myklebust |
| foto: Gitte Bystrøm |
Jula er ramme for barnebøkene til Eivor Vindenes og Hilde Myklebust. De to Samlaget-forfatterne har nærma seg høytida med ganske så ulike fortellinger.
Bjørn Sortland vant Ark-prisen 2009
Bjørn Sortland vant prisen for boka «Bergensmysteriet», som er den 10. boka i serien om Kunstdetektivene. Arks barnebokpris skiller seg fra de fleste andre barnebokprisene ved at det er barn som sitter i juryen, i dette tilfellet 12 000 5.-,6.- og 7.- klassinger.
Prisen er på 25 000 kr og ble delt ut av kulturminister Anniken Huitfeldt 3. desember.
Foto: Aschehoug
De andre nominerte til Arks barnebokpris var:
Sturla Brustad: «Langstilkbyen», Gyldendal
Mariann Youmans: «Tessy & Tankred – Tøffere enn toget», Gyldendal
Simon Stranger: «Barsakh», Cappelen Damm
Les mer på Bokogsamfunn.no, les mer om Bergensmysterier, les mer om Bjørn Sortland.
Maria Parr vant Brageprisen for barne- og ungdomslitteratur 2009
|
Maria Parr. |
Tonje Glimmerdal. Samlaget 2009 |
Er en norsk barndom en god barndom?
22. oktober lanserte Barneombudet boka BARN i forbindelse med 20-års jubileet til FNs barnekonvensjon. Konvensjonen er selve grunnpilaren i ombudets arbeid, men er den norske barndommen slik vi ønsker at den skal være? Får barn oppfylt sine rettigheter i praksis i det landet som er kåret til verdens beste land å bo i?
I boka blir barnekonvensjonens innhold satt opp mot norske barns hverdag gjennom bidrag fra barn og unge selv, fra forskere, formidlere, fagfolk og kunstnere.
Foto: Universitetsforlaget
Nå skal fedrene til pers!
Foreningen !les oppfordrer til macho leseglede i nytt leseprosjekt
Pappa bør lese mer for poden, mener Foreningen !les, som denne høsten setter i gang prosjektet Les for meg, pappa!
En tekstantologi ved samme navn blir delt ut gratis i et opplag på 60 000.
Foreningen har alliert seg med en rekke leseagenter som skal ut til foreldre i barnehage, grunnskole og på arbeidsplasser for å finne fram til høytlesningslysten hos fedrene.
Tøffe arbeidskarer på Skanska sitter klare med bøkene
Foto: Vibeke Røgler
Litteratur mellom murer og på tvers av grenser
Tamerinstituttet, som ble tildelt ALMA-prisen i 2009, ble presentert og hedret under Bokmessa i Gøteborg.
Siden 1989 har Tamer arbeidet for å gi barn og unge i de palestinske områdene bøker, kunnskap og kulturelle møtesteder.
Foto: Tamerinstituttet
168 kandidater fra 61 land er nominerte til ALMA-prisen 2010
ALMA-prisen, Litteraturprisen til Astrid Lindgrens minne, er verdens største barne- og ungdomslitteraturpris. Blant de nominerte finner vi forfattere, illustratører, formidlere og fortellere. I denne nominasjonsrunden har antallet nominerte fra Asia og Midt-Østen økt betraktelig, mens nominerte fra Europa har avtatt noe. Vinneren offentliggjøres 24. mars 2010.
Se oversikten over de nominerte her
Les mer om ALMA-prisen her
Foto: Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne
Er bildeboka en del av samtidskunsten? Diskusjonen fortsetter
Fredag 18. september avholdt NBI sitt 30-års jubileumsseminar. En av programpostene var panelsamtalen Er bildeboka en del av samtidskunsten?
NBIs direktør Kristin Ørjasæter som mente ja, utfordret førsteamanuensis ved Kunsthøgskolen i Oslo, Holger Koefoed, som spurte: hvorfor det?, og illustratør Hilde Kramer som mente nei.
Etter seminaret har Hilde Kramer (bildet) utdypet sine synspunkter i sin egen blogg.
Les og kommenter hennes innlegg på hildekramer.blogspot.com
Foto: Marie Woloszyn Kramer
Nationaltheatret vil utvide tilbudet til barn og unge
”Viljen til å prioritere et ungt publikum, ønsket om å kommunisere med dem og anerkjennelsen av betydningen av god kunst for barn og unge, er det jeg ønsker å ta med meg til Nationaltheatret,” sier teatersjef Hanne Tømta.
Norsk barnebokinstitutt har intervjuet Tømta i forbindelse med arrangementet Reisen til barnescenen under Samtidsfestivalen.
Hanne Tømta
Foto: Marius E. Hauge
Vinduet med barneboknummer
Vinduet nr 2 2009 er lansert. Denne gangen er det barneboka som står i fokus, men redaktør Audun Vinger ønsker å unngå slike spesialnumre i fremtiden:
"En enkel programerklæring kan være at barnelitteratur fra nå av skal bli naturlig inkorporert i tidsskriftets spalter, og ikke bare være gjenstand for en velmenende utlufting sånn cirka hvert femtende år."
Foto: Vinduet
Omslag: Kari Stai
Utskriftsvennlig versjon | Tips en venn